13 Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten und Rückstellungen
|
|
2021 |
|
2020 |
|
|
MCHF |
|
MCHF |
Personal- und Sozialverbindlichkeiten |
|
107,8 |
|
100,3 |
Verbindlichkeiten gegenüber Kunden |
|
160,4 |
|
134,6 |
Mehrwertsteuerverbindlichkeiten |
|
24,8 |
|
38,6 |
Derivative Finanzinstrumente kurzfristig (vgl. Note 15) |
|
0,1 |
|
0,2 |
Kurzfristige Zinsverbindlichkeiten |
|
1,0 |
|
1,2 |
Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten |
|
50,3 |
|
49,7 |
Total sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten |
|
344,4 |
|
324,6 |
Die offenen Kundenboni werden mit den offenen Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (vgl. Note 6) verrechnet. Ist der Bestand der offenen Forderungen aus Lieferungen und Leistungen per 31. Dezember kleiner als der Bestand der offenen Kundenboni, werden diese in der Position «Verbindlichkeiten gegenüber Kunden» ausgewiesen. Die Position «Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten» enthält vor allem Abgrenzungen für nicht in Rechnung gestellte Dienstleistungen und Lieferungen.
|
|
2021 |
|
2020 |
|
|
MCHF |
|
MCHF |
Sonstige kurzfristige Rückstellungen |
|
5,4 |
|
5,2 |
Restrukturierungsrückstellungen |
|
2,9 |
|
1,5 |
Total kurzfristige Rückstellungen |
|
8,3 |
|
6,7 |
Die folgende Tabelle zeigt die Veränderungen der sonstigen kurzfristigen Rückstellungen für 2021 und 2020:
|
|
2021 |
|
2020 |
|
|
MCHF |
|
MCHF |
Sonstige kurzfristige Rückstellungen |
|
|
|
|
1. Januar |
|
5,2 |
|
7,6 |
Zugänge |
|
2,6 |
|
4,2 |
Umbuchungen |
|
0,5 |
|
-1,4 |
Auszahlungen |
|
-2,4 |
|
-4,7 |
Auflösungen |
|
-0,4 |
|
-0,4 |
Umrechnungsdifferenzen |
|
-0,1 |
|
-0,1 |
31. Dezember |
|
5,4 |
|
5,2 |
Die folgende Tabelle zeigt die Veränderungen der Restrukturierungsrückstellungen für 2021 und 2020:
|
|
2021 |
|
2020 |
|
|
MCHF |
|
MCHF |
Restrukturierungsrückstellungen |
|
|
|
|
1. Januar |
|
1,5 |
|
4,7 |
Zugänge |
|
4,3 |
|
2,2 |
Umbuchungen |
|
1,7 |
|
-1,3 |
Auszahlungen |
|
-4,3 |
|
-3,4 |
Auflösungen |
|
-0,2 |
|
-0,6 |
Umrechnungsdifferenzen |
|
-0,1 |
|
-0,1 |
31. Dezember |
|
2,9 |
|
1,5 |
Die Restrukturierungsrückstellung beinhaltet hauptsächlich die Kosten für die Massnahmen zur Schliessung von drei kleineren Produktionswerken in China, in der Ukraine und in den USA. Zusätzlich erfolgten weitere Auszahlungen im Zusammenhang mit den Werkschliessungen in Frankreich im Jahr 2017.